Shopifyのマニュアルを参照すると、メールアドレスが利用できなくなります。
以下を参考にDNS設定を変更すると正しく利用できるようになります。
独自ドメインをShopifyで使用し、さらにメールも利用したい場合の設定方法【Xserver向け】
